CANADA STOCKS-Canadian stocks flat as commodity gains offset risk-off selling

Canada's main equity index treaded water on Monday as gains in energy and gold stocks countered pressure from a spike in tensions in the Middle East.