a_taxadvglobalshyield.htm
UNITED STATES 
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION 
Washington, D.C. 20549 
 
FORM N-Q 
 
QUARTERLY SCHEDULE OF PORTFOLIO HOLDINGS OF REGISTERED 
MANAGEMENT INVESTMENT COMPANIES 
 
Investment Company Act file number 811- 22056 
 
John Hancock Tax-Advantaged Global Shareholder Yield Fund 
(Exact name of registrant as specified in charter) 
 
601 Congress Street, Boston, Massachusetts 02210 
(Address of principal executive offices) (Zip code) 
 
Salvatore Schiavone 
 
Treasurer 
 
601 Congress Street 
 
Boston, Massachusetts 02210 
(Name and address of agent for service) 
 
Registrant's telephone number, including area code: 617-663-4497 
 
Date of fiscal year end:  October 31 
 
 
Date of reporting period:  July 31, 2009 

ITEM 1. SCHEDULE OF INVESTMENTS






JH Tax-Advantaged Global Shareholder Yield Fund
Securities owned by the Fund on
July 31, 2009 (Unaudited)

  Shares  Value 
 
Common stocks 96.35%    $113,352,849 
(Cost $126,401,788)     
 
Australia 1.14%    1,344,588 
Billabong International Ltd.  175,000  1,344,588 
 
Austria 0.38%    450,160 
Telekom Austria AG  29,500  450,160 
 
Belgium 1.53%    1,793,161 
Anheuser-Busch InBev NV  102,400  438 
Belgacom SA  50,000  1,792,723 
 
Brazil 0.63%    743,669 
Redecard SA  50,000  743,669 
 
Canada 4.57%    5,372,578 
Manitoba Telecom Services, Inc.  140,000  4,496,635 
Shaw Communications, Inc. (Class B)  49,900  875,943 
 
Finland 0.56%    659,977 
Fortum Oyj  28,400  659,977 
 
France 5.45%    6,411,462 
France Telecom SA  130,000  3,244,954 
SCOR SE  39,500  948,270 
Total SA  21,450  1,194,164 
Vivendi  40,000  1,024,074 
 
Germany 1.17%    1,377,574 
RWE AG  16,300  1,377,574 
 
Italy 2.58%    3,039,038 
Enel SpA  449,000  2,438,156 
Eni SpA SADR  12,900  600,882 
 
Korea, Republic Of 1.12%    1,315,314 
KT Corp. ADR  81,900  1,315,314 
 
New Zealand 1.01%    1,192,499 
Telecom Corp of New Zealand Ltd. SADR  128,088  1,192,499 
 
Norway 1.68%    1,973,400 
StatoilHydro ASA ADR  92,000  1,973,400 
 
Philippines 0.61%    721,579 
Philippine Long Distance Telephone Co. SADR  13,700  721,579 
 
Spain 0.87%    1,017,762 
Gas Natural SDG SA  21,000  394,398 
Telefonica SA  25,000  623,364 
 
Switzerland 2.62%    3,086,037 
Nestle SA  75,000  3,086,037 
 
Taiwan 1.10%    1,296,479 
Far Eastone Telecommunications Co., Ltd.  1,102,047  1,296,479 

Page 1 



JH Tax-Advantaged Global Shareholder Yield Fund
Securities owned by the Fund on
July 31, 2009 (Unaudited)

United Kingdom 20.11%    23,657,322 
AstraZeneca PLC SADR  88,500  4,109,940 
BP PLC, SADR  30,000  1,501,200 
British American Tobacco PLC  21,700  673,865 
British American Tobacco PLC SADR  21,700  1,349,523 
Diageo PLC SADR  47,500  2,963,050 
Imperial Tobacco Group PLC  65,000  1,856,903 
National Grid PLC  275,100  2,573,894 
Pearson PLC  215,000  2,490,927 
Royal Dutch Shell PLC, A Shares  50,000  1,312,008 
United Utilities Group PLC  260,009  1,956,859 
Vodafone Group PLC  1,400,000  2,869,153 
 
United States 49.22%    57,900,250 
Altria Group, Inc.  105,800  1,854,674 
American Electric Power Co., Inc.  30,000  928,800 
Arthur J. Gallagher & Co.  31,000  709,900 
AT&T, Inc.  103,000  2,701,690 
Bristol-Myers Squibb Co.  103,800  2,256,612 
CenturyTel, Inc.  116,600  3,660,074 
ConocoPhillips  24,291  1,061,760 
DaVita, Inc. (I)  13,700  680,890 
Diamond Offshore Drilling, Inc.  6,900  620,103 
Duke Energy Corp.  154,900  2,397,852 
E.I. Du Pont de Nemours & Co.  40,000  1,237,200 
Frontier Communications Corp.  128,471  899,297 
H.J. Heinz Co.  23,700  911,502 
Kraft Foods, Inc. (Class A)  50,000  1,417,000 
Lorillard, Inc.  30,700  2,263,204 
Merck & Co., Inc.  64,000  1,920,640 
Nicor, Inc.  70,000  2,550,800 
NiSource, Inc.  100,000  1,289,000 
NSTAR  16,900  542,490 
OGE Energy Corp.  93,600  2,817,360 
ONEOK, Inc.  40,000  1,324,000 
Philip Morris International, Inc.  100,000  4,660,000 
Progress Energy, Inc.  149,900  5,912,056 
Reynolds American, Inc.  62,502  2,719,462 
Southern Co.  71,000  2,229,400 
Teco Energy, Inc.  55,000  741,950 
Verizon Communications, Inc.  75,000  2,405,250 
Waste Management, Inc.  30,100  846,111 
Westar Energy, Inc.  62,500  1,229,375 
WGL Holdings, Inc.  16,900  559,728 
Windstream Corp.  291,000  2,552,070 
 
 
 
  Shares  Value 
 
Preferred Stocks 1.69%    $1,980,630 
(Cost $2,111,278)     
 
United States 1.69%    1,980,630 
Bank of America Corp., 6.50%  33,800  742,248 
Comcast Corp., 7.00% Ser B  51,300  1,238,382 

Page 2 



JH Tax-Advantaged Global Shareholder Yield Fund
Securities owned by the Fund on
July 31, 2009 (Unaudited)

  Par Value  Value 
 
Short-term investments 1.10%    $1,298,000 
(Cost $1,298,000)     
United States 1.10%    1,298,000 
Repurchase Agreement with State Street Corp. dated 7-31-09 at 0.05% to be     
   repurchased at $1,298,005 on 8-3-09, collateralized by $1,310,000 Federal     
   National Mortage Association, 2.00% due 4-1-11 (valued at $1,326,375, including     
   interest)  1,298,000  1,298,000 
 
Total investments (Cost $129,811,066)† 99.14%    $116,631,479 
 
Other assets and liabilities, net 0.86%    $1,012,055 
 
Total net assets 100.00%    $117,643,534 

The percentage shown for each investment category is the total value of the category as a percentage of the net assets of the Fund.

ADR American Depositary Receipts

SADR Sponsored American Depositary Receipts

(I) Non-income producing security.

† At July 31, 2009, the aggregate cost of investment securities for federal income tax purposes was $137,475,008. Net unrealized depreciation aggregated $20,843,529, of which $4,595,102 related to appreciated investment securities and $25,438,631 related to depreciated investment securities.

Page 3 



Notes to the Schedule of Investments (Unaudited)

Security valuation
Investments are stated at value as of the close of the regular trading on the New York Stock Exchange (NYSE), normally at 4:00 p.m., Eastern Time. Equity securities held by the Fund are valued at the last sale price or official closing price (closing bid price or last evaluated price if no sale has occurred) as of the close of business on the principal securities exchange (domestic or foreign) on which they trade. Debt obligations are valued based on the evaluated prices provided by an independent pricing service, which utilizes both dealer-supplied and electronic data processing techniques, which take into account factors such as institutional-size trading in similar groups of securities, yield, quality, coupon rate, maturity, type of issue, trading characteristics and other market data. Foreign securities and currencies are valued in U.S. dollars, based on foreign currency exchange rates supplied by an independent pricing service. Securities traded only in the over-the-counter market are valued at the last bid price quoted by brokers making markets in the securities at the close of trading. Equity and debt obligations, for which there are no prices available from an independent pricing service, are valued based on broker quotes or fair valued as described below. Certain short-term debt instruments are valued at amortized cost.

Other portfolio securities and assets for which market quotations are not readily available are valued at fair value as determined in good faith by the Fund’s Pricing Committee in accordance with procedures adopted by the Board of Trustees. Generally, trading in non-U.S. securities is substantially completed each day at various times prior to the close of trading on the NYSE. The values of such securities used in computing the net asset value of the Fund’s shares are generally determined as of such times. Occasionally, significant events that affect the values of such securities may occur between the times at which such values are generally determined and the close of the NYSE. Upon such an occurrence, these securities will be valued at fair value as determined in good faith under consistently applied procedures established by and under the General supervision of the Board of Trustees.

Valuations change in response to many factors including the historical and prospective earnings of the issuer, the value of the issuer’s assets, general economic and market conditions, interest rates, investor perceptions and market liquidity.

Fair Value Measurements
The Fund uses a three-tier hierarchy to prioritize the assumptions, referred to as inputs, used in valuation techniques to measure fair value. The three-tier hierarchy of inputs and the valuation techniques used are summarized below:

Level 1 — Exchange traded prices in active markets for identical securities. This technique is used for exchange-traded domestic common and preferred equities, certain foreign equities, warrants, rights, options and futures. In addition, investment companies, including mutual funds, are valued using this technique.

Level 2 — Prices determined using significant observable inputs. Observable inputs may include quoted prices for similar securities, interest rates, prepayment speeds and credit risk. Prices for securities valued using these techniques are received from independent pricing vendors and are based on an evaluation of the inputs described. These techniques are used for certain domestic preferred equities, certain foreign equities, unlisted rights and warrants, and fixed income securities. Also, over-the-counter derivative contracts, including swaps, foreign forward currency contracts, and certain options use these techniques.

4 



Level 3 — Prices determined using significant unobservable inputs. In situations where quoted prices or observable inputs are unavailable, such as when there is little or no market activity for an investment, unobservable inputs may be used. Unobservable inputs reflect the Fund’s Pricing Committee’s own assumptions about the factors that market participants would use in pricing an investment and would be based on the best information available. Securities using this technique are generally thinly traded or privately placed, and may be valued using broker quotes, which may not only use observable or unobservable inputs but may also include the use of the brokers’ own judgments about the assumptions that market participants would use.

The inputs or methodology used for valuing securities are not necessarily an indication of the risk associated with investing in those securities.

The following is a summary of the inputs used to value the Funds’ investments as of July 31, 2009, by major security category or security type.

Investments in Securities     Level 1       Level 2  Level 3         Total 
Australia  -  $1,344,588  -  $1,344,588 
Austria  -  450,160  -  450,160 
Belgium  -  1,793,161  -  1,793,161 
Brazil  $743,669  -  -  743,669 
Canada  5,372,578  -  -  5,372,578 
Finland  -  659,977  -  659,977 
France  -  6,411,462  -  6,411,462 
Germany  -  1,377,574  -  1,377,574 
Italy  600,882  2,438,156  -  3,039,038 
Korea, Republic of  1,315,314  -  -  1,315,314 
New Zealand  1,192,499  -  -  1,192,499 
Norway  1,973,400  -  -  1,973,400 
Philippines  721,579  -  -  721,579 
Spain  -  1,017,762  -  1,017,762 
Switzerland  -  3,086,037  -  3,086,037 
Taiwan  -  1,296,479  -  1,296,479 
United Kingdom  9,923,713  13,733,609  -  23,657,322 
United States  59,880,880  -  -  59,880,880 
Short-term Investments  -  1,298,000  -  1,298,000 
Total Investments in Securities  $81,724,514  $34,906,965  -  $116,631,479 
 
Financial Instruments  ($2,549,050)  -  -  ($2,549,050) 
Totals  $79,175,464  $34,906,965  -  $114,082,429 

Repurchase agreements
The Fund may enter into repurchase agreements. When the Fund enters into a repurchase agreement through its custodian, it receives delivery of securities, the amount of which at the time of purchase and each subsequent business day is required to be maintained at such a level that the market value is generally at least 102% of the repurchase amount. The Fund will take constructive receipt of all securities underlying the repurchase agreements it has entered into until such agreements expire. If the seller defaults, the Fund would suffer a loss to the extent that proceeds from the sale of underlying securities were less than the repurchase amount. The Fund may enter into repurchase agreements maturing within seven days with domestic dealers, banks or other financial institutions deemed to be creditworthy by the Adviser.

5 



The Fund has adopted the provisions of Statement of Financial Accounting Standards No. 161, Disclosures about Derivative Instruments and Hedging Activities (FAS 161). This new standard requires the Fund to disclose information to assist investors in understanding how the Fund uses derivative instruments, how derivative instruments are accounted for under Statement of Financial Accounting Standards No. 133, Accounting for Derivative Instruments and Hedging Activities (FAS 133) and how derivative instruments affect the Fund’s financial position, results of operations and cash flows. This disclosure for the period ended July 31, 2009 is presented in accordance with FAS 161 and is included as part of the Notes to the Schedule of Investments.

Options
The Fund may purchase and sell put and call options on securities, securities indices, currencies and futures contracts. A call option gives the purchaser of the option the right to buy (and the seller the obligation to sell) the underlying instrument at the exercise price. A put option gives the purchaser of the option the right to sell (and the writer the obligation to buy) the underlying instrument at the exercise price. The Fund may use options to manage against possible changes in the market value of the Fund’s assets, mitigate exposure to fluctuations in currency values or interest rates, or protect the Fund’s unrealized gains. In addition, the Fund may use options to facilitate Fund investment transactions by protecting the Fund against a change in the market price of the investment, enhance potential gains, or as a substitute for the purchase or sale of securities or currency. For more information on options, please refer to the Fund’s prospectus, semi-annual and annual reports.

During the period ended July 31, 2009, the Fund used written options to enhance potential gains and hedge against anticipated changes in securities markets.

Written options for the period ended July 31, 2009 were as follows:

  NUMBER OF  PREMIUMS 
  CONTRACTS  RECEIVED 
    (PAID) 
Outstanding, beginning of period  530  $1,550,538 
 Options written  35,528  52,474,087 
 Options closed  (29,743)  (46,624,103) 
 Options exercised  (437)  (483,952) 
 Options expired  (4,448)  (4,830,275) 
Outstanding, end of period  1,430  $2,086,295 

The following is a summary of open written options outstanding as of July 31, 2009:

NAME OF  EXERCISE  EXPIRATION  NUMBER OF  NOTIONAL  PREMIUM  VALUE 
ISSUER  PRICE  DATE  CONTRACTS  AMOUNT     
 
CALLS             
 
KBW Bank             
Index  $40  Aug 2009  690  69,000  $91,770  ($108,675) 
 
Morgan             
Stanley  480  Aug 2009  55  5,500  64,895  (110,000) 
 
Morgan             
Stanley             
Cyclical Index  580  Aug 2009  45  4,500  166,455  (460,575) 
 
S&P 100             
Index  450  Aug 2009  60  6,000  50,340  (90,600) 
 
S&P 400             
Midcap Index  630  Aug 2009  45  4,500  74,070  (52,650) 

6 



NAME OF  EXERCISE  EXPIRATION  NUMBER OF  NOTIONAL  PREMIUM  VALUE 
ISSUER  PRICE  DATE  CONTRACTS  AMOUNT     
 
S&P 500             
Index  950  Aug 2009  225  22,500  944,325  (963,450) 
 
S&P 500             
Index  980  Aug 2009  150  15,000  449,550  (351,000) 
 
S&P 600             
Small Cap             
Index  275  Aug 2009  95  9,500  104,555  (197,600) 
 
XO Holdings,             
Inc.  420  Aug 2009  65  6,500  140,335  (214,500) 
 
Total      1,430  143,000  $2,086,295  ($2,549,050) 

Notional amounts shown at July 31, 2009 are representative of the options activity during the period ended July 31, 2009.

Fair value of derivative instruments by risk category
The table below summarizes the fair values of derivatives held by the Fund at July 31, 2009 by risk category:

Derivatives not accounted for as hedging  Financial  Asset Derivatives  Liability Derivatives 
instruments under FAS 133  instruments location  Fair Value  Fair Value 
 
Equity  Options  -  ($2,549,050) 
Total    -  ($2,549,050) 

Foreign currency translation

The books and records of the Fund are maintained in U.S. Dollars. Investment securities and other assets and liabilities denominated in a foreign currency are translated into U.S. dollars at the prevailing exchange rates at period end. Purchases and sales of investment securities, income and expenses are translated into U.S. dollars at the prevailing exchange rates on the respective dates of the transactions.

Risks and uncertanties
Risks associated with foreign investments
Investing in securities issued by companies whose principal business activities are outside the United States may involve significant risks not present in domestic investments. For example, there is generally less publicly available information about foreign companies, particularly those not subject to the disclosure and reporting requirements of the U.S. securities laws. Foreign issuers are generally not bound by uniform accounting, auditing, and financial reporting requirements and standards of practice comparable to those applicable to domestic issuers. Investments in foreign securities also involve the risk of possible adverse changes in investment or exchange control regulations, expropriation or confiscatory taxation, limitation on the removal of funds or other assets of the Fund, political or financial instability or diplomatic and other developments which could affect such investments. Foreign stock markets, while growing in volume and sophistication, are generally not as developed as those in the United States, and securities of some foreign issuers (particularly those located in developing countries) may be less liquid and more volatile than securities of comparable U.S. companies. In general, there is less overall governmental supervision and regulation of foreign securities markets, broker-dealers and issuers than in the United States.

7 



Sector risk
The Fund may concentrate investments in a particular industry, sector of the economy or invest in a limited number of companies. The concentration is closely tied to a single sector of the economy which may cause the Fund to underperform other sectors. Utilities can be hurt by higher interest costs in connection with capital construction programs, costs associated with environmental and other regulations and the effects of economic declines, surplus capacity and increased competition. Telecommunications may fluctuate widely due to both federally and state regulations governing rates of return and services that may be offered, fierce competition for market share, and competitive challenges in the U.S. from foreign competitors engaged in strategic joint ventures with U.S. companies, and in foreign markets from both U.S. and foreign competitors. Accordingly, the concentration may make the Fund’s value more volatile and investment values may rise and fall more rapidly.

8 






ITEM 2. CONTROLS AND PROCEDURES.

(a) Based upon their evaluation of the registrant's disclosure controls and procedures as conducted within 90 days of the filing date of this Form N-Q, the registrant's principal executive officer and principal accounting officer have concluded that those disclosure controls and procedures provide reasonable assurance that the material information required to be disclosed by the registrant on this report is recorded, processed, summarized and reported within the time periods specified in the Securities and Exchange Commission's rules and forms.

(b) There were no changes in the registrant's internal control over financial reporting that occurred during the registrant's last fiscal quarter that has materially affected, or is reasonably likely to materially affect, the registrant's internal control over financial reporting.

ITEM 3. EXHIBITS.

Separate certifications for the registrant's principal executive officer and principal accounting officer, as required by Rule 30a-2(a) under the Investment Company Act of 1940, are attached.



SIGNATURES 

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934 and the Investment Company Act of 1940, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

John Hancock Tax-Advantaged Global Shareholder Yield Fund

By: /s/ Keith F. Hartstein
-------------------------------------
Keith F. Hartstein
President and Chief Executive Officer

Date: September 15, 2009

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934 and the Investment Company Act of 1940, this report has been signed below by the following persons on behalf of the registrant and in the capacities and on the dates indicated.

By: /s/ Keith F. Hartstein
-------------------------------------
Keith F. Hartstein
President and Chief Executive Officer

Date: September 15, 2009

By: /s/ Charles A. Rizzo
-------------------------------------
Charles A. Rizzo
Chief Financial Officer

Date: September 15, 2009